La linguiste Henriette Walter a réalisé un travail extraordinaire sur l'histoire de la langue française et s'est particulièrement intéressé aux emprunts linguistiques d'origine l'étrangère. Nous vous encourageons vivement à lire ou découvrir ses écrits
Les écrits d'Henriette Walter sur le sujet:
Walter, H. 1988. Le français dans tous les sens. Paris : Robert Laffont.
Walter, H. 1994. L'aventure des langues en Occident. Leur origine, leur histoire, leur géographie. Paris : Robert Laffont.
Walter, H. 1997. L'aventure des mots français venus d'ailleurs. Paris : Robert Laffont.
Walter, H. 1998. Le français d'ici, de là, de là-bas. Paris : J.-C. Lattès.
Walter, H. Walter, G. 1991, 1998. Dictionnaire des mots d'origine étrangère. Paris : Larousse.
Walter, H. 2001. Honni soit qui mal y pense ou l'incroyable histoire d'amour entre le français et l'anglais. Paris : Robert Laffont.
WALTER, H. AVENAS, P. 2003. L'étonnante histoire des noms des mammifères. De la musaraigne étrusque à la baleine bleue, Paris: Robert Laffont.
WALTER, H. BARAKÉ, B. 2006, Arabesques. L'aventure de la langue arabe en Occident. Paris: Robert Laffont.
Dernier ouvrage d'Henriette Walter
en collaboration avec Baram Baraké paru en 2006
Nous vous proposons de l'écouter à travers ces liens:
http://www.canalacademie.com/Henriette-Walter-Les-mots-francais.html
Récréation linguistique en compagnie d'Henriette Walter:
http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/francais-aime/semaine-lang-fr-2001/Recreation2.htm
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire